net: airoha: Differentiate hwfd buffer size for QDMA0 and QDMA1

net: airoha: Differentiate hwfd buffer size for QDMA0 and QDMA1

EN7581 SoC allows configuring the size and the number of buffers in
hwfd payload queue for both QDMA0 and QDMA1.
In order to reduce the required DRAM used for hwfd buffers queues and
decrease the memory footprint, differentiate hwfd buffer size for QDMA0
and QDMA1 and reduce hwfd buffer size to 1KB for QDMA1 (WAN) while
maintaining 2KB for QDMA0 (LAN).

Signed-off-by: Lorenzo Bianconi <lorenzo@kernel.org>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20250619-airoha-hw-num-desc-v4-2-49600a9b319a@kernel.org
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>