hw/cxl: Fix CFMW config memory leak

hw/cxl: Fix CFMW config memory leak

Allocate targets and targets[n] resources when all sanity checks are
passed to avoid memory leaks.

Cc: qemu-stable@nongnu.org
Suggested-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>
Signed-off-by: Li Zhijian <lizhijian@cn.fujitsu.com>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Reviewed-by: Fan Ni <fan.ni@samsung.com>
Signed-off-by: Michael Tokarev <mjt@tls.msk.ru>