drm/xe/sr: Apply masked registers properly

drm/xe/sr: Apply masked registers properly

The 'clear' field for register save/restore entries was being placed in
the value bits of the register rather than the mask bits; make sure it
gets shifted into the mask bits.

Cc: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Cc: Matt Atwood <matthew.s.atwood@intel.com>
Reviewed-by: Matt Atwood <matthew.s.atwood@intel.com>
Reviewed-by: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230419224909.4000920-1-matthew.d.roper@intel.com
Signed-off-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>