dt-bindings: pinctrl: qcom: drop common properties

dt-bindings: pinctrl: qcom: drop common properties

Drop common properties already defined in referenced common Qualcomm SoC
TLMM bindings and use "unevaluatedProperties: false".  This makes the
binding smaller and easier to review.

In few places move the "required:" block to bottom, to match convention.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231208215534.195854-9-krzysztof.kozlowski@linaro.org
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>