drm: adv7511: Drop dsi single lane support

drm: adv7511: Drop dsi single lane support

As per [1] and [2], ADV7535/7533 supports only 2-, 3-, or 4-lane. Drop
unsupported 1-lane.

[1] https://www.analog.com/media/en/technical-documentation/data-sheets/ADV7535.pdf
[2] https://www.analog.com/media/en/technical-documentation/data-sheets/ADV7533.pdf

Fixes: 1e4d58cd7f88 ("drm/bridge: adv7533: Create a MIPI DSI device")
Reported-by: Hien Huynh <hien.huynh.px@renesas.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>
Reviewed-by: Adam Ford <aford173@gmail.com>
Signed-off-by: Biju Das <biju.das.jz@bp.renesas.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20241119192040.152657-4-biju.das.jz@bp.renesas.com
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>