RDMA/bnxt_re: Fix a bug while setting up Level-2 PBL pages

RDMA/bnxt_re: Fix a bug while setting up Level-2 PBL pages

Avoid memory corruption while setting up Level-2 PBL pages for the non MR
resources when num_pages > 256K.

There will be a single PDE page address (contiguous pages in the case of >
PAGE_SIZE), but, current logic assumes multiple pages, leading to invalid
memory access after 256K PBL entries in the PDE.

Fixes: 0c4dcd602817 ("RDMA/bnxt_re: Refactor hardware queue memory allocation")
Link: https://patch.msgid.link/r/1728373302-19530-10-git-send-email-selvin.xavier@broadcom.com
Signed-off-by: Bhargava Chenna Marreddy <bhargava.marreddy@broadcom.com>
Signed-off-by: Selvin Xavier <selvin.xavier@broadcom.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>