ASoC: SOF: Intel: hda-dai-ops: use dai_type

ASoC: SOF: Intel: hda-dai-ops: use dai_type

Now that we have the dai_type we can remove any dependencies on
copiers.

Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Péter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Reviewed-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Link: https://msgid.link/r/20240213101247.28887-13-peter.ujfalusi@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>