bpf: Add open coded dmabuf iterator

bpf: Add open coded dmabuf iterator

This open coded iterator allows for more flexibility when creating BPF
programs. It can support output in formats other than text. With an open
coded iterator, a single BPF program can traverse multiple kernel data
structures (now including dmabufs), allowing for more efficient analysis
of kernel data compared to multiple reads from procfs, sysfs, or
multiple traditional BPF iterator invocations.

Signed-off-by: T.J. Mercier <tjmercier@google.com>
Acked-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Acked-by: Song Liu <song@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250522230429.941193-4-tjmercier@google.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>