mfd: bcm590xx: Add support for multiple device types + BCM59054 compatible

mfd: bcm590xx: Add support for multiple device types + BCM59054 compatible

The BCM59054 is another chip from the BCM590xx line of PMUs, commonly
used on devices with the BCM21664/BCM23550 chipsets.

Prepare the BCM590xx driver for supporting other devices by adding the
PMUID register values for supported chip types and store them in the
MFD data struct as "pmu_id". (These will be checked against the actual
PMUID register values in a later commit.)

Then, add a DT compatible for the BCM59054, and provide the PMU ID as
OF match data.

Signed-off-by: Artur Weber <aweber.kernel@gmail.com>
Reviewed-by: Stanislav Jakubek <stano.jakubek@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250515-bcm59054-v9-3-14ba0ea2ea5b@gmail.com
Signed-off-by: Lee Jones <lee@kernel.org>