arm64: dts: imx8mp-phyboard-pollux: Disable pull-up for CD GPIO
Removes the pull-up resistor from the pad's settings to keep it
consistent for all boards. We have pull-ups in hardware on all boards so we
don't need to set the additional one from the iomux controller.