mm/damon/core: remove duplicate list_empty quota->goals check

mm/damon/core: remove duplicate list_empty quota->goals check

damos_set_effective_quota() checks quota contidions but there are some
duplicate checks for quota->goals inside.

This patch reduces one of if statement to simplify the esz calculation
logic by setting esz as ULONG_MAX by default.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20241125184307.41746-1-sj@kernel.org
Signed-off-by: Honggyu Kim <honggyu.kim@sk.com>
Reviewed-by: SeongJae Park <sj@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>