Input: xpad - improve name of 8BitDo controller 2dc8:3106

Input: xpad - improve name of 8BitDo controller 2dc8:3106

8BitDo Pro 2 Wired Controller shares the same USB identifier
(2dc8:3106) as a different device, so amend name to reflect that and
reduce confusion as the user might think the controller was misdetected.

Because Pro 2 Wired will not work in XTYPE_XBOXONE mode (button presses
won't register), tagging it as XTYPE_XBOX360 remains appropriate.

Signed-off-by: Leonardo Brondani Schenkel <leonardo@schenkel.net>
Signed-off-by: Pavel Rojtberg <rojtberg@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250107192830.414709-2-rojtberg@gmail.com
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>