bpf: Add bpf_copy_from_user_str kfunc

bpf: Add bpf_copy_from_user_str kfunc

This adds a kfunc wrapper around strncpy_from_user,
which can be called from sleepable BPF programs.

This matches the non-sleepable 'bpf_probe_read_user_str'
helper except it includes an additional 'flags'
param, which allows consumers to clear the entire
destination buffer on success or failure.

Signed-off-by: Jordan Rome <linux@jordanrome.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240823195101.3621028-1-linux@jordanrome.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>