wifi: mac80211: simplify HE capability access

wifi: mac80211: simplify HE capability access

For verifying the required HE capabilities are supported
locally, we access the HE capability element of the AP.
Simplify that access, we've already parsed and validated
it when parsing elements.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Reviewed-by: Gregory Greenman <gregory.greenman@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://msgid.link/20240111181514.2ef62b43caeb.I8baa604dd3f3399e08b86c99395a2c6a1185d35d@changeid
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>