usb: dwc3-am62: Disable autosuspend during remove

usb: dwc3-am62: Disable autosuspend during remove

Runtime PM documentation (Section 5) mentions, during remove()
callbacks, drivers should undo the runtime PM changes done in
probe(). Usually this means calling pm_runtime_disable(),
pm_runtime_dont_use_autosuspend() etc. Hence add missing
function to disable autosuspend on dwc3-am62 driver unbind.

Fixes: e8784c0aec03 ("drivers: usb: dwc3: Add AM62 USB wrapper driver")
Cc: stable <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Prashanth K <quic_prashk@quicinc.com>
Acked-by: Thinh Nguyen <Thinh.Nguyen@synopsys.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241209105728.3216872-1-quic_prashk@quicinc.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>