net/mlx5: HWS, Fix IP version decision

net/mlx5: HWS, Fix IP version decision

Unify the check for IP version when creating a definer. A given matcher
is deemed to match on IPv6 if any of the higher order (>31) bits of
source or destination address mask are set.

A single packet cannot mix IP versions between source and destination
addresses, so it makes no sense that they would be decided on
independently.

Signed-off-by: Vlad Dogaru <vdogaru@nvidia.com>
Reviewed-by: Yevgeny Kliteynik <kliteyn@nvidia.com>
Signed-off-by: Mark Bloch <mbloch@nvidia.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250422092540.182091-2-mbloch@nvidia.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>