check,common/rc: load module in _have_driver() and unload after test

check,common/rc: load module in _have_driver() and unload after test

The commit 06a0ba866d90 ("common/rc: avoid module load in
_have_driver()") removed module load from _have_driver(). However, it
was pointed out no module load in _have_driver() is confusing and adds
complexity [1]. It requires explicit module loads and unloads in number
of test cases. The module unloads must be checked if unload is safe or
not. Also module load error must be handled. To avoid these complexity,
a new helper function would be required, but it will be look like the
_have_driver() with module load.

Then revert back the feature to load module in _have_driver(). To
address the issue that the commit 06a0ba866d90 tried to fix, record the
modules loaded by _have_driver() in MODULES_TO_UNLOAD array. Unload
the recorded modules after each test case processing completed. This
avoids the side-effect by the modules loaded by _have_driver().

[1] https://lore.kernel.org/linux-block/89aedf1d-ae08-adef-db29-17e5bf85d054@grimberg.me/

Fixes: 06a0ba866d90 ("common/rc: avoid module load in _have_driver()")
Signed-off-by: Shin'ichiro Kawasaki <shinichiro.kawasaki@wdc.com>