ASoC: sun4i-codec: Add support for different DAC FIFOC addresses to quirks

ASoC: sun4i-codec: Add support for different DAC FIFOC addresses to quirks

The Allwinner H616 SoC  uses a different register address to control the
output FIFO.

Allow this to be specified separately from the ADC FIFO control
register.

Signed-off-by: Marcus Cooper <codekipper@gmail.com>
Signed-off-by: Ryan Walklin <ryan@testtoast.com>
Reviewed-by: Andre Przywara <andre.przywara@arm.com>
Tested-by: Philippe Simons <simons.philippe@gmail.com>
Link: https://patch.msgid.link/20241023075917.186835-4-ryan@testtoast.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>