can: netns: remove "can_" prefix from members struct netns_can
This patch improves the code reability by removing the redundant "can_"
prefix from the members of struct netns_can (as the struct netns_can itself
is the member "can" of the struct net.)