ACPI: platform_profile: Use guard(mutex) for register/unregister

ACPI: platform_profile: Use guard(mutex) for register/unregister

guard(mutex) can be used to automatically release mutexes when going
out of scope.

Tested-by: Mark Pearson <mpearson-lenovo@squebb.ca>
Tested-by: Matthew Schwartz <matthew.schwartz@linux.dev>
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Reviewed-by: Mark Pearson <mpearson-lenovo@squebb.ca>
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Reviewed-by: Armin Wolf <W_Armin@gmx.de>
Signed-off-by: Mario Limonciello <mario.limonciello@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241206031918.1537-9-mario.limonciello@amd.com
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>