drm/i915/cx0: Extend C10 check to PTL

drm/i915/cx0: Extend C10 check to PTL

When deciding the type of the phy, add PTL support to make
sure the correct path is taken for selection of C10 PHY.
Only port A is connected C10 PHY for Pantherlake.

Bspec:  72571
Signed-off-by: Dnyaneshwar Bhadane <dnyaneshwar.bhadane@intel.com>
Signed-off-by: Matt Atwood <matthew.s.atwood@intel.com>
Signed-off-by: Clint Taylor <Clinton.A.Taylor@intel.com>
Reviewed-by: Gustavo Sousa <gustavo.sousa@intel.com>
Signed-off-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20241028193015.3241858-5-clinton.a.taylor@intel.com