ASoC: SOF: Intel: hda: refactoring topology name fixup for HDA mach

ASoC: SOF: Intel: hda: refactoring topology name fixup for HDA mach

Move I2S mach's topology name fixup code to the end of machine driver
enumeration flow so HDA mach could also use same code to fixup its
topology file name as well. No functional change in this commit.

Signed-off-by: Brent Lu <brent.lu@intel.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Signed-off-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240827123215.258859-5-yung-chuan.liao@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>