[media] media: adv7604: Fix masks used for querying timings in ADV7611
All masks for timings are different between ADV7604 and ADV7611.
Most of the values have 1 precision bit more in the latter.
Fix this by adding new fields to the chip_info structure.