libbpf: keep FD_CLOEXEC flag when dup()'ing FD

libbpf: keep FD_CLOEXEC flag when dup()'ing FD

Make sure to preserve and/or enforce FD_CLOEXEC flag on duped FDs.
Use dup3() with O_CLOEXEC flag for that.

Without this fix libbpf effectively clears FD_CLOEXEC flag on each of BPF
map/prog FD, which is definitely not the right or expected behavior.

Reported-by: Lennart Poettering <lennart@poettering.net>
Fixes: bc308d011ab8 ("libbpf: call dup2() syscall directly")
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Acked-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240529223239.504241-1-andrii@kernel.org
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>