scsi: ufs: core: Fix ufshcd_is_ufs_dev_busy() and ufshcd_eh_timed_out()

scsi: ufs: core: Fix ufshcd_is_ufs_dev_busy() and ufshcd_eh_timed_out()

ufshcd_is_ufs_dev_busy(), ufshcd_print_host_state() and
ufshcd_eh_timed_out() are used in both modes (legacy mode and MCQ mode).
hba->outstanding_reqs only represents the outstanding requests in legacy
mode. Hence, change hba->outstanding_reqs into scsi_host_busy(hba->host) in
these functions.

Fixes: eacb139b77ff ("scsi: ufs: core: mcq: Enable multi-circular queue")
Signed-off-by: Bart Van Assche <bvanassche@acm.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250214224352.3025151-1-bvanassche@acm.org
Reviewed-by: Peter Wang <peter.wang@mediatek.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>