ARM: dts: aspeed: ahe50dc: Update lm25066 regulator name
A recent change to the lm25066 driver changed the name of its
regulator from vout0 to vout; device-tree users of lm25066's regulator
functionality (of which ahe50dc is the only one) thus require a
corresponding update.