habanalabs: add debugfs node for configuring CS timeout
Command submission timeout is currently determined during driver
loading time. As some environments requires this timeout to be
modified in runtime, we introduce a new debugfs node that controls
the timeout value without the need to reload the driver.