usb: xhci: Avoid showing errors during surprise removal

usb: xhci: Avoid showing errors during surprise removal

When a USB4 dock is unplugged from a system it won't respond to ring
events. The PCI core handles the surprise removal event and notifies
all PCI drivers. The XHCI PCI driver sets a flag that the device is
being removed as well.

When that flag is set don't show messages in the cleanup path for
marking the controller dead.

Signed-off-by: Mario Limonciello <mario.limonciello@amd.com>
Signed-off-by: Mathias Nyman <mathias.nyman@linux.intel.com>
Acked-by: Mathias Nyman <mathias.nyman@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250717073107.488599-2-mathias.nyman@linux.intel.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>