drm/msm/dpu: simplify CDP programming

drm/msm/dpu: simplify CDP programming

Get rid of intermediatory configuration structure and defines. Pass the
format and the enablement bit directly to the new helper. The
WB_CDP_CNTL register ignores BIT(2), so we can write it for both SSPP
and WB CDP settings.

Reviewed-by: Jeykumar Sankaran <quic_jeykumar@quicinc.com>
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/537910/
Link: https://lore.kernel.org/r/20230518222238.3815293-3-dmitry.baryshkov@linaro.org
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>