i3c: dw: Add quirk to address OD/PP timing issue on AMD platform

i3c: dw: Add quirk to address OD/PP timing issue on AMD platform

The AMD Legacy I3C is having a problem with its IP, specifically with the
push-pull and open-drain pull-up registers. These registers need to be
manually programmed for every CCC submission to align with the duty cycle.
Therefore, add a quirk to address this issue.

Reviewed-by: Jarkko Nikula <jarkko.nikula@linux.intel.com>
Co-developed-by: Sanket Goswami <Sanket.Goswami@amd.com>
Signed-off-by: Sanket Goswami <Sanket.Goswami@amd.com>
Signed-off-by: Shyam Sundar S K <Shyam-sundar.S-k@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241114110239.660551-3-Shyam-sundar.S-k@amd.com
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>