phy: freescale: fsl-samsung-hdmi: Improve LUT search for best clock

phy: freescale: fsl-samsung-hdmi: Improve LUT search for best clock

Searching the look-up-table runs so long as the frequency in the
table is at or below the desired rate.  This works well in most
cases, but the next entry in the LUT might be closer to the
nominal value than the lower one.  Add some logic to check
the higer value is any closer to the nominal value and use it.

Signed-off-by: Adam Ford <aford173@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250504204043.418924-3-aford173@gmail.com
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>