drm/i915/reset: decide whether display reset is needed on gt side

drm/i915/reset: decide whether display reset is needed on gt side

Move the checks for whether display reset is needed at all to gt side of
things. This way, we can decide to skip the display calls altogether if
display reset is not required.

Cc: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Reviewed-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/c32a88f292f516ec702bd07001ac609b8acc2888.1741001054.git.jani.nikula@intel.com
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>