usb: dwc3: imx8mp: disable SS_CON and U3 wakeup for system sleep

usb: dwc3: imx8mp: disable SS_CON and U3 wakeup for system sleep

SS_CON and U3 wakeup need 'ref_clk' on. iMX8MP turn off it while system
sleep, So disable these wakeup source and only enable DP/DM wakeup source
for host mode.

Reviewed-by: Xu Yang <xu.yang_2@nxp.com>
Signed-off-by: Li Jun <jun.li@nxp.com>
Acked-by: Thinh Nguyen <Thinh.Nguyen@synopsys.com>
Signed-off-by: Frank Li <Frank.Li@nxp.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240906-dwc-mp-v5-3-ea8ec6774e7b@nxp.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>