x86/resctrl: Fix rdtgroup_mkdir()'s unlocked use of kernfs_node::name

x86/resctrl: Fix rdtgroup_mkdir()'s unlocked use of kernfs_node::name

Since

  741c10b096bc ("kernfs: Use RCU to access kernfs_node::name.")

a helper rdt_kn_name() that checks that rdtgroup_mutex is held has been used
for all accesses to the kernfs node name.

rdtgroup_mkdir() uses the name to determine if a valid monitor group is being
created by checking the parent name is "mon_groups". This is done without
holding rdtgroup_mutex, and now triggers the following warning:

  | WARNING: suspicious RCU usage
  | 6.15.0-rc1 #4465 Tainted: G            E
  | -----------------------------
  | arch/x86/kernel/cpu/resctrl/internal.h:408 suspicious rcu_dereference_check() usage!
  [...]
  | Call Trace:
  |  <TASK>
  |  dump_stack_lvl
  |  lockdep_rcu_suspicious.cold
  |  is_mon_groups
  |  rdtgroup_mkdir
  |  kernfs_iop_mkdir
  |  vfs_mkdir
  |  do_mkdirat
  |  __x64_sys_mkdir
  |  do_syscall_64
  |  entry_SYSCALL_64_after_hwframe

Creating a control or monitor group calls mkdir_rdt_prepare(), which uses
rdtgroup_kn_lock_live() to take the rdtgroup_mutex.

To avoid taking and dropping the lock, move the check for the monitor group
name and position into mkdir_rdt_prepare() so that it occurs under
rdtgroup_mutex. Hoist is_mon_groups() earlier in the file.

  [ bp: Massage. ]

Fixes: 741c10b096bc ("kernfs: Use RCU to access kernfs_node::name.")
Signed-off-by: James Morse <james.morse@arm.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Reviewed-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Acked-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250407124637.2433230-1-james.morse@arm.com