xen/9pfs: implement in/out_iov_from_pdu and vmarshal/vunmarshal

xen/9pfs: implement in/out_iov_from_pdu and vmarshal/vunmarshal

Implement xen_9pfs_init_in/out_iov_from_pdu and
xen_9pfs_pdu_vmarshal/vunmarshall by creating new sg pointing to the
data on the ring.

This is safe as we only handle one request per ring at any given time.

Signed-off-by: Stefano Stabellini <stefano@aporeto.com>
CC: anthony.perard@citrix.com
CC: jgross@suse.com
CC: Aneesh Kumar K.V <aneesh.kumar@linux.vnet.ibm.com>
CC: Greg Kurz <groug@kaod.org>