media: imx-mipi-csis: avoid logging while holding spinlock

media: imx-mipi-csis: avoid logging while holding spinlock

Refactor mipi_csis_log_counters() to prevent calling dev_info() while
IRQs are disabled. This reduces crucial IRQs off time to a bare minimum.

Signed-off-by: Matthias Fend <matthias.fend@emfend.at>
Reviewed-by: Rui Miguel Silva <rmfrfs@gmail.com>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240723060909.534584-1-matthias.fend@emfend.at
Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>