iommu/ipmmu-vmsa: Calculate context registers' offset instead of a macro
Since we will have changed memory mapping of the IPMMU in the future,
this patch uses ipmmu_features values instead of a macro to
calculate context registers offset. No behavior change.