drm/sched: Add drm_sched_wqueue_* helpers

drm/sched: Add drm_sched_wqueue_* helpers

Add scheduler wqueue ready, stop, and start helpers to hide the
implementation details of the scheduler from the drivers.

v2:
  - s/sched_wqueue/sched_wqueue (Luben)
  - Remove the extra white line after the return-statement (Luben)
  - update drm_sched_wqueue_ready comment (Luben)

Cc: Luben Tuikov <luben.tuikov@amd.com>
Signed-off-by: Matthew Brost <matthew.brost@intel.com>
Reviewed-by: Luben Tuikov <luben.tuikov@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231031032439.1558703-2-matthew.brost@intel.com
Signed-off-by: Luben Tuikov <ltuikov89@gmail.com>