HID: hid-sensor-hub: Fix issue with devices with no report ID
Some HID devices don't use a report ID because they only have a single
report. In those cases, the report ID in struct hid_report will be zero
and the data for the report will start at the first byte, so don't skip
over the first byte.