maple_tree: break on convergence in mas_spanning_rebalance()

maple_tree: break on convergence in mas_spanning_rebalance()

This allows support for using the vacant height to calculate the worst
case number of nodes needed for wr_rebalance operation.
mas_spanning_rebalance() was seen to perform unnecessary node allocations.
We can reduce allocations by breaking early during the rebalancing loop
once we realize that we have ascended to a common ancestor.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20250410191446.2474640-5-sidhartha.kumar@oracle.com
Signed-off-by: Sidhartha Kumar <sidhartha.kumar@oracle.com>
Suggested-by: Liam Howlett <liam.howlett@oracle.com>
Reviewed-by: Wei Yang <richard.weiyang@gmail.com>
Reviewed-by: Liam R. Howlett <Liam.Howlett@Oracle.com>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>