iommufd: Support pasid attach/replace

iommufd: Support pasid attach/replace

This extends the below APIs to support PASID. Device drivers to manage pasid
attach/replace/detach.

    int iommufd_device_attach(struct iommufd_device *idev,
			      ioasid_t pasid, u32 *pt_id);
    int iommufd_device_replace(struct iommufd_device *idev,
			       ioasid_t pasid, u32 *pt_id);
    void iommufd_device_detach(struct iommufd_device *idev,
			       ioasid_t pasid);

The pasid operations share underlying attach/replace/detach infrastructure
with the device operations, but still have some different implications:

 - no reserved region per pasid otherwise SVA architecture is already
   broken (CPU address space doesn't count device reserved regions);

 - accordingly no sw_msi trick;

Cache coherency enforcement is still applied to pasid operations since
it is about memory accesses post page table walking (no matter the walk
is per RID or per PASID).

Link: https://patch.msgid.link/r/20250321171940.7213-12-yi.l.liu@intel.com
Reviewed-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Signed-off-by: Kevin Tian <kevin.tian@intel.com>
Reviewed-by: Nicolin Chen <nicolinc@nvidia.com>
Signed-off-by: Yi Liu <yi.l.liu@intel.com>
Tested-by: Nicolin Chen <nicolinc@nvidia.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>