media: rcar-vin: set a default field to fallback on
If the field is not supported by the driver it should not try to keep
the current field. Instead it should set it to a default fallback. Since
trying a format should always result in the same state regardless of the
current state of the device.