bcachefs: Generate better bkey formats when splitting nodes

bcachefs: Generate better bkey formats when splitting nodes

On btree node split, we weren't ensuring the min_key of the new larger
node packs in the new format for this node. This triggers some painful
slowpaths in the bset.c aux search tree code - this patch fixes that by
calculating a new format for the new node with the new min_key.

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>