dw_dmac: fill optional encoded parameters in register structure
There is a block of the registers that are optional. However, if enabled they
contain useful information about the controller hardware configuration. We will
use this piece of data to autoconfigure the driver.