mm: isolate mmap internal logic to mm/vma.c

mm: isolate mmap internal logic to mm/vma.c

In previous commits we effected improvements to the mmap() logic in
mmap_region() and its newly introduced internal implementation function
__mmap_region().

However as these changes are intended to be backported, we kept the delta
as small as is possible and made as few changes as possible to the newly
introduced mm/vma.* files.

Take the opportunity to move this logic to mm/vma.c which not only
isolates it, but also makes it available for later userland testing which
can help us catch such logic errors far earlier.

Link: https://lkml.kernel.org/r/93fc2c3aa37dd30590b7e4ee067dfd832007bf7e.1729858176.git.lorenzo.stoakes@oracle.com
Signed-off-by: Lorenzo Stoakes <lorenzo.stoakes@oracle.com>
Reviewed-by: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Cc: Jann Horn <jannh@google.com>
Cc: Liam R. Howlett <Liam.Howlett@Oracle.com>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Peter Xu <peterx@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>