arm64: dts: ti: k3-am625-phyboard-lyra-rdk: Add Audio Codec

arm64: dts: ti: k3-am625-phyboard-lyra-rdk: Add Audio Codec

The Audio Codec runs over the MCASP (Multichannel Audio Serial Port).

Add pinmux for the Audio Reference Clock and MCASP2.

Add DT nodes for Audio Codec, MCASP2, VCC 1v8 and VCC 3v3 regulators.

Additionally, create a sound node that connects our sound card and the
MCASP2.

Signed-off-by: Garrett Giordano <ggiordano@phytec.com>
Reviewed-by: Wadim Egorov <w.egorov@phytec.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240404184250.3772829-1-ggiordano@phytec.com
Signed-off-by: Nishanth Menon <nm@ti.com>