pinctrl: tb10x: Drop of_match_ptr for ID table

pinctrl: tb10x: Drop of_match_ptr for ID table

The driver can match only via the DT table so the table should be always
used and the of_match_ptr does not have any sense (this also allows ACPI
matching via PRP0001, even though it might not be relevant here).  This
also fixes !CONFIG_OF warning:

  pinctrl-tb10x.c:815:34: warning: unused variable 'tb10x_pinctrl_dt_ids' [-Wunused-const-variable]

Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/oe-kbuild-all/202505301317.EI1caRC0-lkp@intel.com/
Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/20250601105100.27927-2-krzysztof.kozlowski@linaro.org
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>