dt-bindings: phy: rockchip: Convert RK3399 Type-C PHY to schema

dt-bindings: phy: rockchip: Convert RK3399 Type-C PHY to schema

Convert the Rockchip RK3399 Type-C PHY to DT schema format. Add the
missing "power-domains" property and "port" and "orientation-switch"
properties in the child nodes.

Omit the previously deprecated properties as they aren't used anywhere.

Drop the 2nd example which was pretty much identical to the 1st example.

Signed-off-by: Rob Herring (Arm) <robh@kernel.org>
Acked-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Reviewed-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250416202419.3836688-1-robh@kernel.org
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>