USB: wdm: wdm_wwan_port_tx_complete mutex in atomic context

USB: wdm: wdm_wwan_port_tx_complete mutex in atomic context

wdm_wwan_port_tx_complete is called from a completion
handler with irqs disabled and possible in IRQ context
usb_autopm_put_interface can take a mutex.
Hence usb_autopm_put_interface_async must be used.

Fixes: cac6fb015f71 ("usb: class: cdc-wdm: WWAN framework integration")
Cc: stable <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Oliver Neukum <oneukum@suse.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250401084749.175246-4-oneukum@suse.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>