ice: Remove unused members from switch API

ice: Remove unused members from switch API

Remove several members of struct ice_sw_recipe and struct
ice_prot_lkup_ext. Remove struct ice_recp_grp_entry and struct
ice_pref_recipe_group, since they are now unused as well.

All of the deleted members were only written to and never read, so it's
pointless to keep them.

Reviewed-by: Przemek Kitszel <przemyslaw.kitszel@intel.com>
Signed-off-by: Marcin Szycik <marcin.szycik@linux.intel.com>
Tested-by: Sujai Buvaneswaran <sujai.buvaneswaran@intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>